「身につけるスイッチ」

服を選ぶとき、私たちは自然と「今日はこう見られたい」「場にふさわしい格好を」と考えます。パーティーに備えて華やかな衣装を用意し、休日はお気に入りのスニーカーを下駄箱から取り出す。そういった一つひとつの選択によって、自然と意識が切り替わっているのです。

ジュエリーも同じです。着用者には「こう見られるために」あるいは「こういう気持ちになりたいから」といった、対外的な意識と内省的な意識の2通りしかありません。

SWITCH DE SWITCHは、それらの意識へと切り替えることだけを追求したジュエリーショップです。私たちにとって、華美な装飾や斬新さは重要ではありません。
着用者の営みに馴染み、魅力を引き立てるジュエリーのみを提供します。

意識を切り替えるためのスイッチ、それがSWITCH DE SWITCHのジュエリーです。

⸻

“A Switch to Wear”

When choosing what to wear, we naturally think, “How do I want to be seen today?” or “What outfit suits this occasion?”
We pick out an elegant outfit for a party or slip into our favorite sneakers on a day off.
Each of these choices subtly shifts our mindset.

Jewelry is no different.
Wearers choose it either “to be seen a certain way” or “to feel a certain way.”
These two perspectives—external perception and internal awareness—are the only factors at play.

SWITCH DE SWITCH is a jewelry brand that focuses solely on facilitating these shifts in awareness.
For us, ornate embellishments and bold designs are not essential.
We create jewelry that seamlessly blends into the wearer’s daily life, subtly enhancing their presence.

A switch for shifting your mindset—
That is what SWITCH DE SWITCH jewelry is.

⸻

“착용하는 스위치”

옷을 고를 때, 우리는 자연스럽게 “오늘은 이렇게 보이고 싶어” 또는 “이 자리에 어울리는 옷차림은 뭘까?”라고 생각합니다.
파티를 위해 화려한 옷을 준비하거나, 쉬는 날에는 좋아하는 운동화를 꺼내 신는 것처럼,
그 하나하나의 선택이 우리의 의식을 자연스럽게 전환시킵니다.

주얼리도 마찬가지입니다.
착용자는 “이렇게 보이고 싶어서” 혹은 “이런 기분이 되고 싶어서”라는, 외부를 향한 의식과 내면을 향한 의식—이 두 가지 중 하나로 주얼리를 선택합니다.

SWITCH DE SWITCH는 바로 이 ‘의식의 전환’에만 집중하는 주얼리 브랜드입니다.
화려함이나 독특함은 우리에게 중요하지 않습니다.
일상 속에서 자연스럽게 스며들고, 착용자의 매력을 은근히 드러내는 주얼리만을 제공합니다.

의식을 바꾸는 스위치—
그것이 바로 SWITCH DE SWITCH의 주얼리입니다.